The boring one.

Cześć,
dzisiaj będzie nudno - czerń i jeansy to chyba jeden z najprostszych możliwych pomysłów na stylizacje, ale cóż - akurat nie miałam weny :) Jedyne, co może zwracać uwagę to brokatowe kowbojki, które kupiłam bez zastanowienia, mimo że zupełnie nie sa w moim stylu. I pikowana skórzana kurtka, która była spontanicznym zakupem podczas Lollapaloozy - wspominałam już, że wiatr w Chicago bywa nie do zniesienia? :)

Hey,
today's outfit is really boring - it doesn't get simpler than jeans + black, well maybe except for the total black look :) The glitter cowboy boots stole my heart, even though they're totally NOT my style. And I really love that jacket - I sure didn't need another one, but strong wind at Lollapalooza forced me to get one :)

top - Zara

jeans - H&M

shoes - Topshop

jacket - Forever 21

YouPhoria.

Dziś kilka zdjęć z Nordstrom YouPhoria w Chicago. Impreza była krótka i nie nazwałabym jej huczna, ale zdjęciami się mogę podzielić :) Body i spódnica pojawiły już się na blogu, ale za bardzo je lubię, żeby im się oprzeć ;)

Today I have some pictures taken at Nordstrom YouPhoria event in Chicago. You've already seen the bodysuit and the skirt but I like them too much the wear them only once (or twice ;)).

top - Kate Young for Target

skirt - Topshop

heels - H&M

clutch - thrift store

pictures by Ariadna Kryszyłowicz

Mufasa & homies.

Dzisiejsza stylizacja jest zdominowana przez dzikie koty - leopard na spódnicy (ostrzegałam, że mam bzika na punkcie tego wzoru;)), tygrys na koszuli i lew na szyi. Może brzmi szalenie, ale góra jest stonowana, przez co nie gryzie się (!) z reszta :) Niebieskie szpilki niekoniecznie pasuja do panterki na pierwszy rzut oka, ale tak sie przyzwyczaiłam do tego połaczenia, że czarne buty w tym wydaniu wydaja mi sie po prostu nudne.

Wild cats rule in today's outfit - leopard, tiger and lion at the same time. It may sound overwhelming, but the jeans top is subtle so it matches the skirt perfectly. The cobalt heels may not be the obvious choice for leopard print, but I like this combination too much to wear black ones ever again :)

shirt, heels, sunglasses - H&M

skirt - Topshop

necklace - Ebay

We skip skull.

Dzisiaj moja interpretacja trendu 'black&white'.  Zazwyczaj nie lubię ograniczać się do dwóch kolorów,  i to raczej smutnych,  dlatego wzór na koszuli jest niezbyt poważny. Szorty z ażurowa wstawka świetnie sprawdza się na wieczorne wyjścia w upalne dni, a koszula w czaszki...  zawsze świetnie się sprawdzi. ;)

This is how I pulled off 'black&white' trend. Usually I choose much brighter colors, so this time the pattern on the shirt isn't too serious.  The shorts with crochet accents are perfect when you need a hot night outfit and the skull shirt is just perfect! ;)

shirt - Fun & Flirt

shorts - Orsay

heels - H&M

bracelet - Topshop

sunglasses - Dollar Store

Color me softly.

Dzisiejszy outfit jest prosty i wygodny, ale żeby nie było za nudno, dodałam trochę (dużo?:)) akcesoriów. Kolorów jest sporo, ale w kilku miejscach przewija się czerwień, więc wszystko ze soba współgra. Jak można się domyślić po chustce na głowie i skórzanych spodniach, tego dnia wcale nie było tak ciepło, jak na to wyglada. :)

Today's outfit is simple and comfortable, but to make it interesting I added some accessories. There are quite many colors, but the red accents make them all match each other. As you probably suspect, the day wasn't as hot as it seems, otherwise I wouldn't wear a scarf and leather pants. :)

tank top, pants - H&M

wedge sneakers - Ebay

bag - Forever 21

sunglasses - Old Navy

watch - Betsey Johnson

bracelets - Topshop, Ebay, Target, Ettika

In the land of walkers.

Dzisiejsza stylizacja jest dosyć prosta: moja ulubiona parka, ktòra mimo prostego kroju wyròżnia się wzorem (ostatnio mam bzika na punkcie panterki, co pewnie będzie się dało na blogu zauważyć:)), przewygodne koturny, koszulka i legginsy. Legginsy same w sobie sa jedna z prostszych i wygodniejszych części garderoby, ale w tym wypadku kolor i faktura przyciagnęły kilka par oczu, czyt. cel został osiagnięty :) A co do t-shirtu - czy sa tu jacyś fani Guitar Hero? :) Pozdrawiam!

Today's outfit is rather simple: my favorite parka, which is quite basic except its pattern (lately I'm crazy about leopard print, soon you'll see for yourselves:)), extra comfortable wedge sneakers, t-shirt and leggings. Leggings are one of the simplest and most comfortable garments, but in this case its color and texture drew attention (score!).  And about the t-shirt - are any of you Guitar Hero fans? :) Cheers!

parka - Topshop

t-shirt - thrift store

leggings - Ebay

shoes - Target

sunglasses - Rayban 

ring - H&M

earrings - gift from a friend :)