Lollapalooza.

Cześć,
znów przepraszam za przerwę, ale jak widać na załaczonym obrazku byłam trochę zajęta ostatnimi czasy :) W tym roku byłam na Lollapaloozie piaty raz i jak zwykle było świetnie :) Pozdrawiam i zostawiam Was ze zdjęciami!

Hey,
I'm sorry again for my absence here, but as you can see I've been kind of busy lately :) It was my 5th time at Lolla and it was awesome as always! Cheers!

YouPhoria.

Dziś kilka zdjęć z Nordstrom YouPhoria w Chicago. Impreza była krótka i nie nazwałabym jej huczna, ale zdjęciami się mogę podzielić :) Body i spódnica pojawiły już się na blogu, ale za bardzo je lubię, żeby im się oprzeć ;)

Today I have some pictures taken at Nordstrom YouPhoria event in Chicago. You've already seen the bodysuit and the skirt but I like them too much the wear them only once (or twice ;)).

top - Kate Young for Target

skirt - Topshop

heels - H&M

clutch - thrift store

pictures by Ariadna Kryszyłowicz

Mufasa & homies.

Dzisiejsza stylizacja jest zdominowana przez dzikie koty - leopard na spódnicy (ostrzegałam, że mam bzika na punkcie tego wzoru;)), tygrys na koszuli i lew na szyi. Może brzmi szalenie, ale góra jest stonowana, przez co nie gryzie się (!) z reszta :) Niebieskie szpilki niekoniecznie pasuja do panterki na pierwszy rzut oka, ale tak sie przyzwyczaiłam do tego połaczenia, że czarne buty w tym wydaniu wydaja mi sie po prostu nudne.

Wild cats rule in today's outfit - leopard, tiger and lion at the same time. It may sound overwhelming, but the jeans top is subtle so it matches the skirt perfectly. The cobalt heels may not be the obvious choice for leopard print, but I like this combination too much to wear black ones ever again :)

shirt, heels, sunglasses - H&M

skirt - Topshop

necklace - Ebay

Blues is easy to play.

Uwielbiam takie stylizacje - wygodne i dziewczęce, ale jednocześnie z charakterem. Sukienka odważnie łaczy dwa bardzo różne wzory, a do tego ma bufiaste rękawki, więc reszta jest raczej stonowana.

I just love outfits like that - girly and comfortable but with a twist. The dress has puffed sleeves and mixed prints, so the accessories are rather simple.

dress, earrings - Topshop

leggings, sunglasses - Ebay

wedge sneakers - Target

bracelet - Juicy Couture

Leopard in red.

I znów sukienka - tym razem faworyzowana przeze mnie ostatnio panterka. Jako że sama w sobie bywa krzykliwa, to dodatki sa raczej stonowane - tylko czerń i jedyny wyróżniajacy się akcent w postaci czerwonej kopertówki. Dosyć długo zastanawiałam się nad kupnem tej sukienki, ale jej kształt i elastyczny materiał w końcu mnie przekonały (bo wzór nie musiał:)). Za jakiś czas postaram się pokazać ja w bardziej sportowym wydaniu.

Here's another dress - leopard print this time, which I really adore recently. The pattern itself stands out so the accessories are basic - except for the red clutch. I was quite hesitant about buying this dress, but its shape and flexible fabric have eventually convinced me. You can expect to see it here again, but next time I'll dress it down a bit :)

dress, earrings - Topshop

leggings - H&M

shoes - Target

jacket - Tulle

sunglasses - Dollar Store

clutch - thrift store