Forever 17.

Cześć, 
dzisiejszy outfit to połaczenie stylów - coś, co lubię najbardziej. Wszystkie elementy osobno sa raczej 'nudne', ale w takim zestawieniu zyskuja nowe życie ;)

Hey there,
today's outfit is one of my favorite mixes - sporty and chic. What I like about it is that separately these items are kind of evident, but together you can't really say what's the occasion :) 

top - Akira Chicago

bikini top, heels - Target

leggings, clutch - Ebay

sunglasses - Rayban

We skip skull.

Dzisiaj moja interpretacja trendu 'black&white'.  Zazwyczaj nie lubię ograniczać się do dwóch kolorów,  i to raczej smutnych,  dlatego wzór na koszuli jest niezbyt poważny. Szorty z ażurowa wstawka świetnie sprawdza się na wieczorne wyjścia w upalne dni, a koszula w czaszki...  zawsze świetnie się sprawdzi. ;)

This is how I pulled off 'black&white' trend. Usually I choose much brighter colors, so this time the pattern on the shirt isn't too serious.  The shorts with crochet accents are perfect when you need a hot night outfit and the skull shirt is just perfect! ;)

shirt - Fun & Flirt

shorts - Orsay

heels - H&M

bracelet - Topshop

sunglasses - Dollar Store

Color me softly.

Dzisiejszy outfit jest prosty i wygodny, ale żeby nie było za nudno, dodałam trochę (dużo?:)) akcesoriów. Kolorów jest sporo, ale w kilku miejscach przewija się czerwień, więc wszystko ze soba współgra. Jak można się domyślić po chustce na głowie i skórzanych spodniach, tego dnia wcale nie było tak ciepło, jak na to wyglada. :)

Today's outfit is simple and comfortable, but to make it interesting I added some accessories. There are quite many colors, but the red accents make them all match each other. As you probably suspect, the day wasn't as hot as it seems, otherwise I wouldn't wear a scarf and leather pants. :)

tank top, pants - H&M

wedge sneakers - Ebay

bag - Forever 21

sunglasses - Old Navy

watch - Betsey Johnson

bracelets - Topshop, Ebay, Target, Ettika